Finalmente mi è arrivato il Gold Edition, riscatto il codice da dietro il manualetto e lo inserisco nelle impostazioni del marketplace. Scarico il mega pacchetto comprensivo di tutto e faccio partire il gioco al termine. Mi dice tutto quello che ho sbloccato, tutto felice mi dirigo sui mercenari a raccolta. Si apre il menu, clicco SOLO e....

...mi appare questo errore.
Tolgo allora il disco di RE5 della versione normale e metto quello nuovo del Gold Edition. Stesso errore... Allora penso al disco rigido, cancello l'installazione di RE5 e lo avvio da DVD. Idem errore.
Non rimane altro che provare a riscaricare il mega pacchetto da 1GB e passa.
Qualcuno con lo stesso problema?
EDIT: come non detto, non posso scaricare più il pacchetto perchè il codice è utilizzabile una sola volta...