Oh... I can't believe this...

No... Non posso crederci...

Three days have passed since a couple of subjects (MA-125R) who escaped from B area began a killing spree in the laboratory... I think at least 10 of my colleagues have been killed by them.

Sono passati tre giorni da quando due soggetti (MA-125R) in fuga dall'area B hanno iniziato un massacro nel laboratorio... Credo che abbiano ucciso almeno 10 miei colleghi...

However, I got to experience the horror, first hand, as one of their giant, sharp claws ripped through my body! The bleeding from the wound just won't stop...
Why... Why did we create such terrible things? We have no right to play god.
The only thing left for me to do now is to destroy the laboratory controls...

Ma anch'io sono stato sottoposto all'orrore. Uno dei loro giganteschi artigli affilati mi ha lacerato! La ferita non sembra voler smettere di sanguinare...
Perché abbiamo creato mostri così terribili? Non ne avevamo alcun diritto.
Ora non mi resta che distruggere i comandi della climatizzazione del laboratorio...

When the temperature drops down to about zero degrees, they would be frozen in their tracks... hopefully. That is about the only thing I can do now. Damn my foolishness!

Quando la temperatura scenderà a zero, spero che i mostri si congeleranno.
Al momento è l'unica cosa che posso fare. Sono stato un folle!