Dad told me to keep a diary whenever I join a new school. So today I am testing it out.

Papà mi ha consigliato di tenere un diario ogni volta che vado in una nuova scuola.

Dad is always so busy.

Papà è sempre occupato.

He is a university teacher.

Insegna all'università.

He left early in the morning today to have a meeting with some bigwig.

Oggi è uscito presto per una riunione con dei pezzi grossi.

I have to get ready to change schools, but I have to watch over the hotel room until dad gets back. Man, there is nothing to do here. I've already searched all over the room for something fun to do...

Devo preparami, ma devo anche badare alla stanza fino a quando papà non torna. Qui non c'è proprio nulla da fare. Ho già perlustrato la stanza in cerca di qualcosa da fare...

There was this weird picture...

C'è quello strano quadro...

I touched the switch next to the picture a couple of times but nothing happened. I'm so bored.

Ho toccato l'interruttore accanto al quadro un paio di volte ma non è successo nulla. Che noia!

I'm getting hungry, too. I hope dad gets back soon so we can eat.

Mi sta venendo anche fame. Spero che papà torni presto, così mangiamo.