As stated in earlier documentation on the subject, the original Las Plagas parasite was discovered in an isolated area in Europe. Upon maturation in a host, the parasite quickly replaces the host's will and self-awareness, rendering them highly susceptible to control by another.

Come spiegato in precedenti trattati sull'argomento, i parassiti Plagas originari vennero scoperti in un'area remota d'Europa. Giunto a maturazione nell'organismo dell'ospite, il parassita ne annulla velocemente volontà e autoconsapevolezza, rendendolo altamente suscettibile al controllo altrui.

It was this aspect of Las Plagas that meant one so inclined could create obedient subjects who would obey directives without question. With obvious commercial application possibilities, Las Plagas quickly came under review by interested parties.

E' stata questa caratteristica delle Plagas a offrire la possibilità, a chi lo desiderava, di creare schiavi obbedienti e pronti a obbedire alle direttive senza fare domande. Grazie al loro ovvio potenziale di sfruttamento commerciale, le Plagas suscitarono ben presto l'attenzione delle parti interessate...

The problem with commercializing Las Plagas was the time discrepancy between initial infection and when the hosts were rendered susceptible to control.
The time between when Las Plagas is administered to the host as an egg and the time when it fully matures and attaches itself to the central nervous system was met with negative criticism.

Il problema presentato dalla commercializzazione delle Plagas stava nell'intervallo di tempo fra inizio dell'infezione ed effettiva suscettibilità dell'ospite al controllo. Il periodo di tempo necessario, in seguito alla somministrazione all'ospite delle Plagas sotto forma di uova e l'effettiva maturazione del parassita capace di aderire al sistema nervoso, ha suscitato critiche negative.

The maturation cycle of Las Plagas is relatively brief, but potential customers wished for more expedient results.

Benchè il ciclo di maturazione delle Plagas fosse relativamente breve, i potenziali clienti desideravano risultati più immediati.

With this in mind, research was undertaken to improve Las Plagas. The final result of this research becoming Type 2 Plagas.

Tenendo a mente tutto ciò, ci siamo quindi dedicati a incrementare l'efficacia delle Plagas e tali ricerche hanno portato alla creazione delle Plagas di tipo 2.

Type 2 Plagas differs from its predecessor in that it is administered in its matured state, and from that point the host can almost immediately be controlled.
Type 2 is administered orally, or more specifically, it is forced into the mouth of the host. It's an indelicate method, but it's also the most effective.

Le Plagas di tipo 2 differiscono dal parassita originario in quanto vengono somministrate in forma matura, consentendo un controllo quasi istantaneo dell'ospite.
Il tipo 2 viene somministrato per via orale o, per essere più precisi, viene fatto inghiottire a forza all'ospite. Si tratta di un sistema non molto delicato, ma di indubbia efficacia.

After oral administration, Type 2 rends the esophagus and moves first to the medulla oblongata, then to the brain proper, and finally the spinal cord.
Once it has taken hold ot the central nervous system, the host can be controlled.

In eguito alla somministrazione per via orale, il tipo 2 lacera l'esofago e raggiunge prima la medulla oblingata, poi il cervello e infine il midollo spinale.
Una volta completata l'assimilazione del sistema nervoso centrale, l'ospite può essere controllato.

Under a laboratory setting, we recorded complete control of a host within ten seconds of administration of Type 2.

In laboratorio è stato registrato il completo controllo di un ospite entro dieci secondi dalla somministrazione del tipo 2.

Aside form the reduced infection time, the Type 2 Plagas appeared to share all of the characteristics of the original Las Plagas, which made it more than suitable for commercialization.

Eccezion fatta per la riduzione dei tempi di infezione, le Plagas di tipo 2 sembravano condividere le caratteristiche del parassita originario, risultando dunque più idonee alla commercializzazione.

All that remains now is to accumulate field data from the Kijuju Autonomous Zone.

Adesso non resta che raccogliere dati sul campo nella Zona autonoma di Kijuju.

Listed below are the three key experiments for evaluation of Type 2:

Di seguito sono illustrati tre esperimenti chiave condotti ai fini della valutazione del tipo 2.

1. Infection
Administer Type 2 samples to 10 previously infected individuals and observe the rate at which they spread the infection. These 10 test subjects must be given enough Type 2 samples to create measurable results.

1. Infezione
Somministrazione di campioni del tipo 2 a dieci individui precedentemente infettati e verifica della velocità con cui diffondono l'infezione. Alle dieci cavie in questione devono essere somministrati campioni in numero sufficiente a ottenere risultati misurabili.

2. Control
Observe to what extent the barbaric behavior induced by the Plagas can be controlled. This will be ascertained by witnessing the results of the directive to engage the BSAA operatives within the area.

2. Controllo
Verifica della controllabilità del comportamento barbarico provocato dalle Plagas. La teoria verrà appurata ordinando alle cavie di affrontare gli agenti BSAA presenti in zona e analizando i risultati.

3. Fighting
Accumulate data on Type 2 in combat. Type 2 hosts will battle BSAA operatives deployed in the area.

3. Combattimento
Raccolta di dati sull'efficacia del tipo 2 in fase di combattimento: gli ospiti affronteranno gli agenti BSAA presenti in zona.

This experiment will be the last stage for evaluating the effectiveness of Type 2 Plagas.

Questo esperimento rappresenterà l'ultima fase del processo di valutazione sull'efficacia delll Plagas di tipo 2.