Report on Implementation of Preventing Information Leaks

Eventuali errori di traduzione nelle localizzazioni originali sono evidenziati nel testo: Esempio.

 

The following report details the execution of your orders.

 

Il seguente rapporto illustra l'esecuzione degli ordini ricevuti.

08:53
All research personnel boarded a bus.

 

08:53
Tutto il personale di ricerca è salito a bordo di un pulmino.

08:57
Left research facility and headed toward the airport.

 

08:57
Il pulmino ha lasciato il centro ricerche dirigendosi verso l'aeroporto.

09:22
Sleep gas was released and targets for elimination all fell into a coma.

 

09:22
In seguito al rilascio di gas soporifero, i candidati all'eliminazione sono tutti caduti in coma.

09:25
Bus was stopped and targets were brought outside the bus to be eliminated.

 

09:25
Il pulmino è stato fermato e i soggetti sono stati trasportati fuori per essere eliminati.

09:44
Elimination of targets finished.

 

09:44
Eliminazione dei soggetti completata.

11:03
Targets' bodies were collected and brought back to the research facility.

 

11:03
I cadaveri sono stati raccolti e riportati al centro ricerche.

11:35
Bodies disposed of in the underground furnace along with all personal effects.

 

11:35
I cadaveri sono stati eliminati nella fornace sotterranea, unitamente a tutti gli effetti personali dei soggetti.

13:10
Completed immolating all bodies and personal effects. All orders successfully carried out.

 

13:10
Completata la cremazione dei cadaveri e degli effetti personali. Tutti gli ordini sono stati scrupolosamente rispettati.

End of report.

 

Fine del rapporto

Arin

Biohazard, Resident Evil and all characters and images are registered trademarks of CAPCOM Co. Ltd
All contents copyright© 2004/2013 of ResidentEvilSaga.it™
Visite: 7394094